What is Tasawwuf?
What is Tasawwuf? Good character and awareness of God.
That’s all Tasawwuf is. And nothing more.
That’s all Tasawwuf is. And nothing more.
What is Tasawwuf? Love and affection.
It is the cure for hatred and vengeance. And nothing more.
It is the cure for hatred and vengeance. And nothing more.
What is Tasawwuf? The heart attaining tranquility–
which is the root of religion. And nothing more.
which is the root of religion. And nothing more.
What is Tasawwuf? Concentrating your mind,
which is the religion of Ahmad (pbuh). And nothing more.
which is the religion of Ahmad (pbuh). And nothing more.
What is Tasawwuf? Contemplation that travels to the Divine throne.
It is a far-seeing gaze. And nothing more.
It is a far-seeing gaze. And nothing more.
Tasawwuf is keeping one’s distance from imagination and supposition.
Tasawwuf is found in certainty. And nothing more.
Tasawwuf is found in certainty. And nothing more.
Surrendering one’s soul to the care of the inviolability of religion;
this is Tasawwuf. And nothing more.
this is Tasawwuf. And nothing more.
Tasawwuf is the path of faith and affirmation of unity;
this is the incorruptible religion. And nothing more.
this is the incorruptible religion. And nothing more.
Tasawwuf is the smooth and illuminated path.
It is the way to the most exalted paradise. And nothing more.
It is the way to the most exalted paradise. And nothing more.
I have heard that the ecstasy of the wearers of wool
comes from finding the taste of religion. And nothing more.
comes from finding the taste of religion. And nothing more.
Tasawwuf is nothing but shari’at.
It is just this clear road. And nothing more
It is just this clear road. And nothing more
An Anonymous Persian Poem –
Translated by A. A. Godlas
Translated by A. A. Godlas
Tasawwuf is nothing but shari‘at
A problem that arises in the final couplet of “What is Tasawwuf?” is that in equating Tasawwuf and shari’a, the poet brings up and then resolves an apparent tension between Tasawwuf and shari’a. Such a tension, however, exists only to the degree that one defines these two terms as being mutually exclusive. While various extremists persist in excluding one from the other, we do have many inclusive statements - such as that of the poet of “What is Tasawwuf?” – in which Tasawwuf and shari’a are interwoven, similarly defined, or equated. Qushayri (d. 465/1074), for example, defined “shari’a” as “assiduous observance of servanthood.” Defining Tasawwuf in a comparable fashion, Abu al-Hasan al-Shudhili (d. 656/1258) stated: “Tasawwuf is training the self (nafs) through servanthood and subjecting it to the commands (ahkam) of Lordship.”
No comments:
Post a Comment